C'est festif aujourd'hui, deux énigmes pour le prix d'une! Mais restons toutefois dans le langage. Saurez-vous deviner ce que signifient les (véritables) expressions suivantes?

1 - " le coupé-coupé "
2 - " les tuées-tuées "
3 - " vous pensez qu'ils font le repos là-bas, là? "

Samedi, nous avons visité l'arboretum de Sibang, Sibang étant un quartier de l'Est de Libreville. Il s'agit de 16 hectares qui ont été plantés en 1936 et dans lesquels on retrouve la plupart des espèces d'arbres présentes dans la forêt du pays. Des cherheurs gabonais, européens, canadiens, étatsuniens s'y livrent à la recherche justement, et à coeur joie, et les touristes qui trouvent l'endroit peuvent visiter.

En effet, c'était pas facile à trouver. On voulait faire les riches et prendre un taxi pour nous tous seuls, et y aller directement, seulement c'était trop loin et la forte probabilité de contrôles de police dans le quartier a fait refuser plus d'un chauffeur. D'où décomposition du trajet en tronçons. On a bien commencé, en 3 taxis on y était presque, mais le 4e nous a foutus dedans: il ne s'est pas arrêté et on a dépassé notre destination, de toute façon on n'avait pas demandé le bon endroit... Bref, 2 taxis plus tard, nous voilà arrivés!

On passe vite sur le gardien qui veut nous faire payer 3000 F alors que ça coûte 2000 F (un collègue qui habite à côté s'était renseigné la veille, même au Zimbabwe l'inflation n'est pas si rapide), et on suit notre guide dans la forêt... Waou, les arbres sont grands. Waou, ils ont des noms bizarres. Waou, on a oublié l'anti-moustique. Il n'empêche, notre guide s'y connait et nous parle des propriétés de chaque arbre, celui-ci dont la résine guérit la diarrhée, celui-là qu'on appelle l'arbre à semelles, ces feuilles-là qui servent à tout (emballage, cuisson, gobelet...)... "Tout est dans la nature"!







Voilà, 10 piqûres sur chaque avant-bras plus tard, il est temps de rentrer se gratter. Ah, détail oublié: émus par le spectacle des chenilles et le chant des cigales, on demande innocemment au milieu de la balade: "Et sinon, il y a d'autres animaux?". Erreur fatale! Le guide nous répond: "Oui, il y a la tortue terrestre (décidément), le rat d'égout (on n'est pas sûr d'avoir compris, mais bon, il est sous terre quoi), le python (pardon?!?), le bla bla bla, le crocodile (...) et un singe que l'on voit le matin". Hmmm.

Ah ah, je vous vois déjà emballés, à attendre un indice, une miette d'information. Nada. Je vous dis juste que vous serez surpris par la réponse.

Non, si je prends la plume sans le goudron, c'est parce que je pense qu'il est du rôle du bloggeur de dénoncer les injustices, et j'en suis. Alors en bon pourfendeur de l'humanité, je m'auto-dénonce: je n'ai pas écrit l'Enigme tout seul. Loin de là, en fait, puisqu'une fois le concept établi, François a nourri de ses idées cette énigme, que je me suis contenté d'habiller. C'est un bel exemple de travail en équipe, ou teamwork, qui pourrait même je pense, à terme, être cité en référence dans les manuels des plus prestigieuses écoles de commerce.

En ces temps de sortie d'Astérix au cinéma, rendons à François les lauriers qui appartiennent à César!

Y a pas de bisons ici, et pourtant ça y est, le Gabon est futé! Le guide du Petit Futé sur le Gabon et São Tomé vient de sortir, et c'est en gros le premier guide en français sur le pays.


C'est en quelque sorte un événement. On ne l'a pas encore acheté (rupture de stock ici, et le temps que de nouveaux exemplaires soient réacheminés...), mais on peut le feuilleter tout en entier en ligne! C'est ici (si quelqu'un trouve un moyen de sauvegarder le fichier...) On y trouve apparemment pas mal de jolies photos.

Vous l'aurez lu, le guide n'est pas que sur le Gabon, mais aussi sur un autre pays. Peut-être ne connaissez-vous pas São Tomé et Principe, moi-même j'en ignorais savamment l'existence avant de m'intéresser au Gabon. C'est un archipel volcanique au large du Gabon, ancienne colonie portugaise, recouvert de forêt, et aussi surnommé  "les îles du milieu du monde" ou "l'île chocolat" pour l'île principale, à cause du cacao qui pousse dans le coin et parfume l'air... Apparemment (on n'a pas encore vérifié), c'est une destination de rêve!


Et une photo pour rêver:


Forte de ces renseignements, l'APLTFAG (Agence Pour Le Tourisme Français Au Gabon) vous propose ses différentes formules:

- Le Cyber-Gabon, c'est cyber et si bien (et c'est toujours ici) : 0€!
- Le Paper-Gabon, ça tache pas les mains et y a des jolies photos: 16€!
- Le Réal-Gabon, pour les aventuriers: 800€!* (transport uniquement)
- Le Réal-Gabon-DeLuxe, pour les frimeurs, avec passage à São Tomé: 1000€!** (transport uniquement)

A bientôt, sous le soleil exactement!

* plus taxe éventuelle de 75€ pour ceux qui s'aviseront de photographier l'aéroport (on n'est pas chez mémé)
** plus crise de foie éventuelle pour ceux qui mangeront trop de chaud chaud chaud, chocolat

Il semblerait que parmi vous, certains n'arrivent pas à mettre des commentaires.  Et bien ce message va vous décevoir, parce que je n'ai pas de "solution-miracle". Pensez juste à copier votre commentaire avant de l'envoyer, et réessayez après (juste après, ou bien un peu plus tard...). Il n'y a pas de raison pour que ça ne marche pas à nouveau. 

Mais j'invite toute personne compétente (pas tellement difficile d'être plus compétent que moi en matière d'informatique. Pierre, si tu nous lis... :)) à écrire un commentaire à cet article, pour nous aider à régler le problème, si c'est possible!

Bon WE!